“Jee, wat heb je een hoop boeken”. Een van de meiden van het dorp was met drie andere kinderen even op bezoek om wat flessen water voor mij af te geven. Ik heb op deze manier ‘bezorging aan huis’, erg handig nu ik zo'n vier weken met mijn been omhoog moet zitten. Ze keek rond in mijn boekenkasten, tilde van alles op, keek in bakjes, draaide aan het muziekdoosje en tuurde verbaasd door de verrekijker. Ze had de verrekijker omgedraaid en ik was dus heel ver weg. Ze lachte vol verbazing. Waarschijnlijk had ze nog niet vaak door een verrekijker gekeken. Veertien jaar is ze, en veel bezittingen en boeken heeft ze niet op haar schoolboeken na. Ze slaapt waarschijnlijk met familieleden in een bed. Dit is heel gewoon hier. Veel mensen hebben in elke kamer van de vaak uit twee kamers bestaande huizen, een bedbank staan. Mijn aparte slaapkamer met tweepersoonsbed waar ik alleen in slaap, is al eerder onderwerp geweest van veel vragen en verbazing. Om de beurt moesten ze ook even op mijn bureaustoel zitten, die draait rondjes. “Kijk, ik ben de koningin” zei ze vrolijk en uit de hoogte. “Heb je snoep” vroeg ze daarna. “Geen snoep, maar wel zoutjes” en dat was ook goed. We speelden een spelletje Toma Pan, een soort Pim-Pam-Pet. Een van heen bleef consequent landen noemen waar er steden gevraagd werden. Elke keer keek hij weer triomfantelijk rond. Een berg met de S: munte Susana. Ik gaf punten voor het originele antwoord. Een rivier met een J: de Jijia, het stroompje dat hier vlakbij stroomt. Een stad met een V: Vionesti, een dorp op 20 km hier vandaan. Ik heb het allemaal goed gerekend. Hun wereld behelst vooral het dorp en directe omgeving. Hoewel… waarschijnlijk hebben ze momenteel bij aardrijkskunde topografie van Amerika want er kwamen ook nog wat voor mij onbekende bergen voorbij die volgens hen daar lagen. Na een half uurtje gingen ze weer, allemaal met een ballon. Ik bleef alleen achter tussen al die spullen en boeken. Via dit soort ontmoetingen leer ik meer over Roemenië dan er in alle boeken te lezen valt.
1 Reactie
Ruud Overdijk
22/5/2018 19:58:03
Mooi Suzanne!
Antwoord
Laat een antwoord achter. |
Click here to edit.Regelmatig schrijf ik hier over mijn belevenissen en avonturen in Roemenië. Vaak leuk, soms vervelend, maar nooit saai! Archives
Mei 2018
Categories |